Постаті «Культури». Розстріляне відродження на плакатах Богдани Давидюк

Виставка плакатів Богдани Давидюк ілюструє тему Розстріляного відродження та знайомить нас із часописом «Культура». Художниця висвітлює феномен української культури, яку знищували совіти ще 100 років тому. Виставка складається з двох частин: 12 постерів Богдани та слайди зі часопису із середини ХХ століття. 

В 1959 році в Парижі виходить друком антологія української літератури 20-30 років «Розстріляне відродження», виходить коштом і стараннями Літературного інституту і, зокрема, Єжи Ґедройця.

Непересічна подія. Як постала ця важлива праця, як, власне, «знайшовся» її укладач Юрій Лавріненко, який мешкав у той час в Нью Йорку, з чого це все почалося і як перші примірники антології потрапляли до українського читача? Початком стала паризька «Культура» і її очільник Єжи Ґедройць — це особливий зразок сильного голосу еміграції, в цьому випадку польської. Літературно-політичний часопис виходив з 1947 по 2000 рік. Припинив він своє існування в 2000 році по смерті редактора. 

Польсько-українські теми були присутні на шпальтах, активно підтримувалися і пропагувалися. В 1952 році з’явився перший матеріал Лободовського, присвячений українській тематиці. Тут присутні постаті Юрія Шевельова, Богдана Осадчука, Юрія Лавріненка. Мешкаючи в США і Німеччині, вони писали про той культурний контекст і ту проблематику, в якій перебували або на основі якої критично сприймалися справи в соціалістичних країнах.

Мені важливо сказати про живість спілкування українців навколо «Культури», їхнє спільне «горіння», фрази, що часом вирвані навіть з контексту, але які свідчать, що це реальні люди і це частина їхнього життя, а не щось формальне.

Сьогодні ігнорування української культури та пам’яті про знищену культуру актуальні і присутні в інформаційній війні з рашизмом. Тема Розстріляного відродження звучить знову присутньою, особливо через думки про Харків, і обстріли Будинку “Слово”.

Проект «in progress», ці постери першопочатково зібрані 2019 року для перекладацького фестивалю «Translatorium», бо  діалог з текстом і наративом був першочергово важливим для мене.

Богдана Давидюк (Львів)  — художниця, плакатистка. Працює з постерами, колажами, сканами. Ілюструє книги. Створює мурали, займається мозаїкою

Продовження проекту планується тоді, коли знайдеться ресурс довершити цю важливу для мене графічну інтерпретацію феномену повставання антології про феномен розстріляного відродження.

Контакт для акредитації преси: lvivart.center/presa
Контактний номер: 063 110 4899

Виставка вільна для відвідування щодня з 22 травня 2022 року з 10:00 до 21:00.
Львів, Стефаника, 11
Код на брамі 27

***

ЯК ПІДТРИМАТИ ЛЬВІВСЬКИЙ МУНІЦИПАЛЬТНИЙ МИСТЕЦЬКИЙ ЦЕНТР

За час повномаштабного вторгнення росії в Україну Муніципальний мистецький центр переформатував свою роботу спочатку на шелтер для вимушено переміщених осіб. За два тижні роботи ми прийняли понад 400 переселенців на перепочинок та психологічну допомогу).

• У занедбаному приміщенні поруч із центром ми самостійно провадимо реставраційні та відновлювальні роботи з метою створення Центр.Lab – місця для арт-терапії задля ментального здоров’я українців під час війни та після перемоги!
• Тепер галерейну кімнату та медіатеку ми перетворили на простір для спільної роботи пересенців та львів’ян “Співпраця”.
• Допомагаємо поширювати плакатне мистецтво про підтримку України через опен-кол та співпрацю з міджнародними спільнотами
• Розповідаємо про культурні ініціативи, які вимушено опинилися у Львові, та проводимо освітні лекції для дорослих та дітей. Деталі на сайті

Офіційний сайт Львівського муніципального мистецького центру — www.lvivart.center.

Публічна сторінка у фейсбуці — www.facebook.com/lvivart.center.
Профіль в інстаграмі — www.instagram.com/lvivart.center.
Канал на ютюбі — https://cutt.ly/5lfji5A

PayPal — lvivart.center@gmail.com
Iban — UA583052990000026005021020733
Патреон Муніципального мистецького центру — patreon.com/lvivartcenter
Також доступна ОДНОРАЗОВА ПІДТРИМКА ПРОЕКТУ ЧЕРЕЗ WAYFORPAY